Esprits curieux
Vous voyez quelque chose sans savoir comment ça s’appelle ? Prenez une photo pour le découvrir. Choisissez un nom simple ou une description détaillée.
Gratuit sur Android
Les bons mots pour le monde qui vous entoure.
Prenez une photo : QueWord identifie les objets qu’elle contient, vous dit comment ils s’appellent et traduit leur nom dans jusqu’à deux autres langues, avec la prononciation.
Pour qui
Pour les découvertes du quotidien, les nouvelles langues et tous les moments « c’est quoi, ça ? ».
Apprenants en langues
Enrichissez votre vocabulaire avec le monde qui vous entoure. Découvrez les mots des objets du quotidien, comparez les langues et écoutez leur prononciation.
Voyageurs
Traduisez menus, étiquettes et panneaux, et apprenez comment s’appellent dans la langue locale les choses que vous découvrez.
Enfants et adultes
Photographiez un jouet, un fruit ou un ustensile de cuisine et apprenez son nom dans deux langues ou plus, avec la prononciation pour vous aider à le dire.
Nouveaux arrivants
Sentez-vous plus vite chez vous dans un nouveau pays. Apprenez des mots utiles pour les courses, la maison et le travail, avec votre propre langue à côté comme repère.
Comment ça marche
Trois étapes pour passer de « comment ça s’appelle ? » au bon mot.
-
Prenez ou choisissez une photo
Pointez votre appareil photo vers quelque chose, ou choisissez une photo dans votre galerie.
-
QueWord l’identifie
Chaque objet est indiqué directement sur l’image, même s’il y en a plusieurs.
-
Apprenez les mots
Voyez les noms dans votre langue et dans jusqu’à deux autres, écoutez leur prononciation et enregistrez-les pour plus tard.
Tout ce qu’il faut pour apprendre les mots de ce que vous voyez
Conçue pour les apprenants en langues, les voyageurs et tous ceux qui sont curieux de ce qui les entoure.
-
Lisez panneaux, menus & étiquettes Premium
QueWord lit le texte de votre photo et le traduit pour vous.
-
Bref ou détaillé
Obtenez le mot simple, ou activez les détails pour une description plus complète.
-
Écoutez chaque mot
Touchez le haut-parleur pour entendre la prononciation, avec les articles comme le, la, el et der quand il y en a.
-
Historique & Favoris
Chaque scan est enregistré sur votre téléphone. Ajoutez une étoile à ceux que vous voulez retenir.
-
Recadrez pour cibler
Réduisez une photo chargée à la seule chose qui vous intéresse.
-
Utilisez-la dans votre langue
Passez toute l’app dans l’une des 18 langues, et choisissez les langues dans lesquelles s’affichent vos résultats.
Disponible en 18 langues
Utilisez QueWord dans votre langue, et apprenez le nom des choses dans jusqu’à trois de ces langues à la fois.
-
English Anglais
-
Deutsch Allemand
-
Español Espagnol
-
Français
-
Bahasa Indonesia Indonésien
-
Italiano Italien
-
日本語 Japonais
-
한국어 Coréen
-
Norsk Norvégien
-
Polski Polonais
-
Português Portugais
-
Română Roumain
-
Русский Russe
-
Svenska Suédois
-
Türkçe Turc
-
Українська Ukrainien
-
Tiếng Việt Vietnamien
-
简体中文 Chinois simplifié
Gratuit & Premium
Commencez gratuitement. Passez à Premium quand vous voulez scanner tous les jours.
Gratuit
- 10 scans de bienvenue gratuits
- Gagnez d’autres scans gratuits chaque mercredi avec la roue du QueWordnesday
- Noms d’objets dans jusqu’à trois langues, avec la prononciation
- Descriptions brèves ou détaillées, et recadrage
- Vos derniers scans dans l’Historique et les Favoris
Premium
- Des scans chaque jour, sans interruption
- Traduisez panneaux, menus et étiquettes
- Gardez jusqu’à 200 scans dans l’historique
- Enregistrez jusqu’à 100 favoris
- Réécoutez vos mots et textes enregistrés
Mensuel ou annuel, avec les prix indiqués dans Google Play. Résiliable à tout moment. Utilisation raisonnable applicable.
Confidentialité dès la conception
QueWord fonctionne sans compte et garde votre historique sur votre téléphone.
- Aucun compte ni connexion nécessaire
- Votre Historique et vos Favoris restent sur votre appareil
- Les photos sont traitées par l’IA pour identifier les objets et ne sont pas conservées sur nos serveurs
- Aucune publicité
Pour en savoir plus, lisez notre Politique de confidentialité (en anglais).
Les bons mots, où que vous alliez.
Téléchargez QueWord gratuitement sur Google Play.